8 juin 2022. Les titres des articles sont en tête de l'envoi

Pour retrouver les envois oxi antérieurs : discuter.rezo.net/c/oxi/42

Pour lire l’intégralité des articles , vous pouvez cliquer sur télécharger/voir plus ou "

________________________________________________________________________________________________________________

La solidarité à VIOME s’est précipitée pour soutenir les locaux de l’usine récupérée, pour la vie et l’autonomie - Marche de protestation contre la présence de la police dans les universités. Produits chimiques, passages à tabac et poursuite incessante par la police - PHOTOS / VIDEO - Rassemblement et marche à Thessalonique contre les enchères immobilières et les expulsions - PHOTOS - Des membres du mouvement anti-enchères ont été condamnés - Avocats de la famille Fyssa : Appel à comparaître au procès d’Aube Dorée en appel - Actions de solidarité pour le prisonnier anarchiste Giannis Michailidis , qui est en grève de la faim depuis le 23 mai 2022 pour sa libération de prison - Legal Centre Lesvos COMMUNIQUÉ DE PRESSE sur l’appel d’A.A et M.H

Le Sommet des Amériques du gouvernement américain échoue

Leonard Peltier partage son histoire de pensionnat indien

SAMEDI 18 JUIN 2022 À 13:00 Place Carmen 75020 Paris Journée d’hommage à Lamine Dieng

__________________________________________________________________________________________________________________

La solidarité à VIOME s’est précipitée pour soutenir les locaux de l’usine récupérée, pour la vie et l’autonomie - PHOTO/VIDEO

5 juin 2022 - d’ infolibre

9 ans d’autogestion, 9 ans pour une société sans patrons ! Le monde de la solidarité a inondé les locaux de l’usine récupérée, soutenant le projet ouvrier, après deux ans d’absence à la fête établie. Au cours de la deuxième journée (samedi) des deux jours de célébration, les discussions ont porté sur la mise en réseau des luttes et des résistances en construction, la nécessité d’un modèle énergétique alternatif au service des besoins sociaux, la solidarité dans le fonctionnement et le déroulement de la VIOME autogéré.

La célébration de deux jours de VIOME pour son anniversaire de 9 ans s’est terminée tôt aujourd’hui (dimanche) dans la matinée. Le deuxième jour, des rencontres ont eu lieu, comme le réseau des luttes, résistances et entreprises pour la vie et l’autonomie, donnant le prochain rendez-vous à la course des 10 jours à Skouries (15-24/7).

Dans ce contexte, la deuxième discussion a eu lieu sur l’énergie, l’autonomie collective, sa gestion par les communautés, sa co-formation avec la société, mais aussi sur la nécessité d’un modèle alternatif qui servirait les besoins réels de la société.

La réunion de la solidarité de l’usine récupérée autogérée a suivi, où des idées pour le fonctionnement, le parcours et le soutien de VIOME ont été discutées. Dans la soirée, les salles ont été inondées de musique et de la participation de ceux qui se sont précipités à la fête d’anniversaire de deux jours, qui a duré jusqu’à ce matin.

La présence a condamné la présence de la police et la répression contre les étudiants de l’Université Aristote de Thessalonique et des propositions ont été faites pour des actions à l’université dans ce sens. En outre, le renforcement de l’occupation dans l’usine a été discuté avec la présence d’autres actions et entreprises collectives.

Photo : Chara.X. Anthi.K., BGl

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Marche de protestation contre la présence de la police dans les universités. Produits chimiques, passages à tabac et poursuite incessante par la police - PHOTOS / VIDEO

2 juin 2022 - d’ infolibre

Chasse à l’homme, coups et beaucoup de produits chimiques avec l’aimable parrainage du gouvernement et de la police. A la fin de la marche, les étudiants se sont dirigés vers le STH où ils ont manifesté contre la police. La police a utilisé des produits chimiques, piétiné et frappé les étudiants au sol et a lancé une poursuite massive … La situation avec les produits chimiques est suffocante. Partout des MAT et des forces de sécurité, des motos d’ACTION pour encercler l’AUTh. et les étudiants pris au piège et confrontés à l’orgie de la répression. A Polytechnique, les produits chimiques pleuvent.

Photos et vidéos ci-dessous.

Les étudiants de tout le pays réagissent maintenant par des marches, réagissent à la brutalité et à la répression policières sur les campus…

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Rassemblement et marche à Thessalonique contre les enchères immobilières et les expulsions - PHOTOS

1 juin 2022 - d’ infolibre

Un rassemblement devant la succursale principale d’Eurobank a eu lieu à Thessalonique, pour suivre une marche en direction d’Ionos Dragoumi où se trouvent les banques du Pirée et une autre succursale d’Eurobank. Face à une attaque totale contre nos vies et face à la crise énergétique, l’appréciation constante des biens de base et pas seulement, la justesse et la répression violente de l’État, les attaques contre les masses pauvres avec des expulsions et des enchères continuent . Il y a quelques jours, une famille de quatre personnes à Sykies, Thessalonique (père au chômage, mère handicapée et deux enfants étudiants) a été ciblée par les banques pour un solde débiteur de 30 000 euros (alors qu’ils ont déjà payé 80 000 euros). Et malgré le procès de la famille et dans l’attente de la décision de justice, la maison a été adjugée 56 050 euros

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

Des membres du mouvement anti-enchères ont été condamnés

The press project

mercredi 8 juin 2022 Publié : 09:30:33

Les membres du mouvement contre les enchères sont coupables et les braqueurs de maisons populaires sont innocents !

7 juin 2022 - d’ infolibre

Avec une décision dans le climat du choix du gouvernement pour une répression sévère des luttes sociales, les membres de la Coordination des Collectivités de Thessalonique contre les enchères de logements publics ont été condamnés aujourd’hui, mardi 7.6.22, Elias Smilios, enseignant, membre du Conseil de la 7e Association des professeurs de l’enseignement primaire de Thessalonique et conseiller municipal d’Ampelokipi-Menemeni et Zisis Kleisiaris, avocat, ancien membre du conseil d’administration du barreau de Thessalonique.

Ils ont été condamnés à 8 mois pour « entrave à la concurrence » et 4 mois pour « violences illégales », qui ont été compensés à 10 mois avec trois ans de sursis (!) Car il y a 5 ans exactement, dans une mobilisation du SYSTH soutenue par un nombre d’organisations de masse et les syndicats de la ville qui s’est faite pour sauver des corbeaux des banques et des fonds deux cas de première résidence des familles populaires. Bien que personne n’ait finalement comparu pour réclamer un logement et qu’il n’y ait pas eu de « concurrence », que se passerait-il si la « violence illégale » ne provenait d’aucun témoin comparaissant devant le tribunal - pas même le témoin à charge - le verdict était coupable sur la base d’un faible réquisitoire, que la défense a pulvérisé.

A une époque d’attaques tous azimuts contre les revenus, les biens sociaux, les libertés et les droits démocratiques, cette décision est dictée par la politique de répression et d’autoritarisme du gouvernement. Une atmosphère étouffante d’assujettissement et de liberté est tentée d’être imposée alors que la défense d’un droit fondamental, comme le logement populaire, est encore condamnée. Ceci afin que les corbeaux des banques et des fonds puissent échapper au monde populaire afin de spéculer, profitant de l’opportunité que leur a donnée le gouvernement SYRIZA-ANEL en légiférant l’abolition de la protection de la première habitation sur la base de son propre mémorandum avec la « troïka » de l’UE-FMI-BCE. C’est ce que nous vivons avec la violence policière contre la jeunesse, avec la suppression de toute lutte ouvrière et sociale.

Le caractère politique de la condamnation est évident, tout comme le ciblage de l’enseignant Elias Smiliou, mais aussi des membres du SYSTH, qui font face à des procès successifs avec des chefs d’accusation variés. La société en colère voit ceux qui ont défendu la maison du peuple traînés en justice, mais aussi condamnés, quand ceux qui volent les revenus du peuple jouissent d’une immunité totale, spéculent de manière incontrôlable, dilapident les richesses publiques, sont responsables de la faillite.

Cette condamnation concerne d’abord la société qui reçoit les coups de la politique anti-populaire, le mouvement de masse et ses instances, la jeunesse combattante, tout combattant populaire. Elle concerne chaque démocrate, chaque homme qui est noyé dans la justice par l’autoritarisme et la fureur vengeresse de la classe dirigeante. C’est pourquoi nous lutterons tous ensemble pour la justification, l’acquittement et la fin de la prise d’otage judiciaire des combattants du SYSTH, avec la force de la solidarité qui a été le catalyseur de l’acquittement d’Elias Smiliou à deux reprises jusqu’à présent dans les précédents procès. du SYSTH et le mouvement contre les enchères.

Ne touchez pas aux combattants ! La solidarité sera cette fois aussi le bouclier des combattants. Afin de ne pas faire de la condamnation un outil de ciblage supplémentaire et un obstacle à leur action sociale.

Nous appelons le mouvement populaire-ouvrier, les instances sociales et politiques, les associations étudiantes, chaque combattant en lutte et homme démocrate à prendre position et à lutter contre le totalitarisme d’un système qui nous plonge dans la pauvreté, la misère et l’exploitation.

Thessalonique 7-6-2022

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

The press project

mercredi 8 juin 2022 Publié : 14:00:51

Avocats de la famille Fyssa : Appel à comparaître au procès d’Aube Dorée en appel

Une annonce appelant tous ceux qui s’inspirent des sentiments démocratiques et antifascistes, à soutenir par leur présence et la nouvelle bataille qui sera donnée dans le procès de l’organisation criminelle Aube dorée en appel, par les avocats de la famille de Pavlos Fyssas, mort de l’attaque meurtrière de George Roupakias. Le procès débutera le 15 juin devant la cour d’appel d’Athènes.

Comme ils le soulignent, les avocats présenteront devant la Cour d’appel pénale de cinq membres tous les faits qui prouvent pleinement les actions illégales de l’accusé, avec la conviction que la décision de première instance sera ratifiée par la cour d’appel.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actions de solidarité pour le prisonnier anarchiste Giannis Michailidis , qui est en grève de la faim depuis le 23 mai 2022 pour sa libération de prison

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

source : legalcentrelesvos.org/2022/06/07/another-miscarriage-of-justice-from-mytilenes-courts-guilty-verdict-confirmed-for-the-two-children-arrested-following-the-moria-fire/#moria2-6-appeal

7 juin 2022

Legal Centre Lesvos
COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Une fois de plus, les tribunaux de Mytilène ont bafoué les règles fondamentales d’un procès équitable et les droits des accusés, en confirmant en appel la condamnation d’A.A. et de M.H… Ces deux personnes étaient mineures lorsqu’elles ont été arrêtées, et faisaient partie des six personnes accusées de l’incendie qui a détruit le centre d’accueil et d’identification de Moria en 2020. Vingt-six témoins de l’accusation ont défilé devant le tribunal aujourd’hui, et aucun d’entre eux n’a identifié les deux accusés. La cour a néanmoins décidé de confirmer la condamnation des deux en appel, sans preuve crédible.

La seule preuve contre A.A. reposait sur la déposition d’un témoin « fantôme » - qui n’a été ni convoqué par le magistrat instructeur ni comparu devant le tribunal de première instance - qui n’a nommé A.A. que par son prénom et l’a identifié lorsque sa photographie spécifique lui a été arbitrairement montrée par la police. Quant à M.H., la seule preuve d’identification était une vidéo, dont le laboratoire médico-légal d’Athènes a déclaré qu’elle était de si mauvaise qualité qu’aucune conclusion médico-légale ne pouvait être tirée.

La Cour d’appel des mineurs de Mytilène a finalement reconnu les circonstances atténuantes des accusés, réduisant leur peine en raison de leur bon comportement pendant leur séjour en prison. Cependant, contrairement à la pratique judiciaire habituelle, qui consiste à réduire la peine de moitié, la cour n’a réduit leur peine que d’un an, passant de cinq à quatre ans d’emprisonnement.

Heureusement, la Cour d’appel des mineurs d’Athènes - qui statuait parallèlement sur une demande de mise en liberté provisoire des deux adolescents - s’est prononcée aujourd’hui en faveur d’A.A., qui sera enfin libéré de prison, après les souffrances kafkaïennes qu’il a endurées depuis son arrivée en Grèce. Le même tribunal se prononcera le 5 juillet sur la demande de mise en liberté de M.H.

« Le tribunal de Mytilène considère qu’il peut prendre des décisions sans avoir à rendre de comptes. Heureusement, il y a la Cour suprême et la Cour européenne des droits de l’homme », a déclaré Vicky Angelidou qui, avec Vasilis Psomos et Natasha Dailiani, représente les deux mineurs en tant qu’avocats du Centre juridique de Lesvos.

De plus amples informations sur les procès des six accusés de l’incendie de Moria sont disponibles à l’adresse suivante :

legalcentrelesvos.org/2022/06/02/press-release-we-demand-justice-and-freedom-for-the-moria-6/
bit.ly/3mpmICu

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

source : multipolarista.com/2022/06/06/us-summit-americas-mexico-boycott/

Le Sommet des Amériques du gouvernement américain échoue

Par Ben Norton, Multipolarista.

7 juin 2022

Boycott par les présidents du Mexique, de la Bolivie, du Honduras et du Guatemala.

Alors que le Sommet des Amériques du gouvernement américain s’ouvre à Los Angeles, en Californie, les présidents du Mexique, de la Bolivie, du Honduras et du Guatemala ont refusé d’y assister, protestant contre l’exclusion de Cuba, du Venezuela et du Nicaragua.

Le Sommet des Amériques organisé par le gouvernement américain a débuté le 6 juin à Los Angeles, en Californie. Et l’événement s’est révélé être un échec diplomatique majeur pour l’administration de Joe Biden.

Washington a refusé d’inviter les gouvernements socialistes de Cuba, du Venezuela et du Nicaragua.

Pour protester contre cette exclusion, les présidents du Mexique, de la Bolivie et du Honduras ont boycotté le sommet. Le président du Guatemala a également choisi de ne pas participer à la conférence.

Cela signifie que les chefs d’État représentant les pays d’Amérique latine dont la population totale est supérieure à 200 millions de personnes - un pourcentage important des Amériques - ont refusé de participer au Sommet des Amériques de Washington.

Le président mexicain Amlo boycotte le sommet

L’absence la plus significative a été celle du président mexicain de gauche, Andrés Manuel López Obrador, connu populairement sous l’acronyme AMLO.

« Je ne vais pas au sommet parce que tous les pays des Amériques n’ont pas été invités », a expliqué AMLO lors de sa conférence de presse matinale du 6 juin.

« Je crois en la nécessité de changer la politique imposée depuis des siècles, l’exclusion, le désir de dominer, le manque de respect pour la souveraineté des pays et l’indépendance de chaque pays », a expliqué le président mexicain.

« Il ne peut y avoir de Sommet des Amériques si tous les pays du continent américain ne participent pas », a poursuivi Lopez Obrador. « Nous considérons que c’est la vieille politique de l’interventionnisme, du manque de respect pour les nations et leurs peuples. »

AMLO a critiqué le parti républicain américain pour ses positions « extrémistes » contre Cuba et ses politiques racistes contre les immigrants. Mais il a également souligné que certaines personnalités du parti démocrate, comme le sénateur du New Jersey Bob Menendez, ont également contribué à la « haine » contre Cuba et à une ingérence belliciste dans les affaires souveraines de l’Amérique latine.

« Je n’accepte pas les hégémonies », a ajouté AMLO. « Pas celle de la Chine, pas celle de la Russie, pas celle des États-Unis. Tous les pays, aussi petits soient-ils, sont libres et indépendants. »

Lopez Obrador a déclaré que le ministre mexicain des Affaires étrangères, Marcelo Ebrard, assisterait plutôt au Sommet des Amériques.

L’absence d’AMLO est d’autant plus significative qu’en plus d’être voisins avec une frontière de 3 000 kilomètres, les États-Unis et le Mexique sont les principaux partenaires commerciaux l’un de l’autre.

Le Mexique est le deuxième plus grand pays d’Amérique latine, en termes de population. Il possède également la deuxième plus grande économie de la région.

Le président bolivien Luis Arce boycotte le sommet

Le président socialiste bolivien Luis Arce s’est joint à AMLO pour condamner la politique d’exclusion du gouvernement américain.

Le ministère bolivien des affaires étrangères a confirmé le 6 juin que M. Arce ne participera pas non plus au sommet. C’est l’ambassadeur du pays auprès de l’Organisation des États américains (OEA), Héctor Arce, qui y participera.

Dans un fil Twitter la semaine précédente, M. Arce a insisté sur le fait qu’« il est temps que le gouvernement des États-Unis mette fin au blocus économique, commercial et financier insensé et criminel qui pèse sur Cuba, ainsi qu’aux plus de 500 sanctions coercitives unilatérales imposées au Venezuela et au Nicaragua ».

Le dirigeant bolivien a ajouté : « Avec les blocus et les sanctions, un avenir durable, résilient et équitable ne pourra jamais être construit dans l’hémisphère, comme le propose le prochain Sommet des Amériques. »

La présidente du Honduras, Xiomara Castro, boycotte le sommet

La nouvelle présidente de gauche du Honduras, Xiomara Castro, boycotte également le Sommet des Amériques.

Le 28 mai, Castro a tweeté : « Je ne participerai au sommet que si tous les pays d’Amérique sont invités sans exception. »

Le 6 juin, la présidente hondurienne a tenu sa promesse et son gouvernement a confirmé que le ministre des affaires étrangères Eduardo Enrique Reina y participerait à la place.

Le président du Guatemala, Alejandro Giammattei, boycotte le sommet

Alors que la majorité des dirigeants qui ne participent pas au Sommet des Amériques sont de gauche, même le président de droite du Guatemala, Alejandro Giammattei, a annoncé qu’il ne serait pas présent.

Plusieurs fonctionnaires du gouvernement de Giammattei ont été sanctionnés par les États-Unis, et il proteste par son absence contre les politiques de l’administration Biden.

Des protestations prévues contre le sommet

La Communauté des Caraïbes (CARICOM), qui représente 15 États, a également menacé de boycotter le sommet si Cuba, le Venezuela et le Nicaragua en étaient exclus.

Plusieurs pays des Caraïbes ont toutefois confirmé leur participation. On ne sait pas exactement combien d’entre eux boycotteront.

Le leader d’extrême droite brésilien, Jair Bolsonaro, avait initialement menacé de ne pas participer au sommet. Washington a répondu en promettant à Bolsonaro de l’accueillir à la Maison Blanche et de lui offrir des entretiens individuels avec Biden.

L’autocrate brésilien d’extrême droite a donc changé d’avis et a décidé d’y assister.

Bolsonaro est rejoint par les dirigeants de droite de la Colombie et de l’Équateur, ainsi que par les dirigeants centristes du Chili et de l’Argentine. (Le président conservateur de l’Uruguay, Luis Lacalle Pou, avait prévu de se joindre à l’événement, mais il n’a finalement pas pu le faire parce qu’il a obtenu Covid-19).

Le Sommet des Amériques a été convoqué pour la première fois par les États-Unis en 1994, après la fin de la première guerre froide, comme un moyen pour Washington d’étendre son hégémonie en Amérique latine et dans les Caraïbes.

La même année, le gouvernement américain a signé l’Accord de libre-échange nord-atlantique (ALENA), un accord néolibéral avec le Mexique et le Canada, qui a dévasté l’économie locale du Mexique et alimenté une vague de migration massive.

De nombreuses organisations de base, des mouvements sociaux de gauche et des syndicats ont organisé un Sommet alternatif des peuples pour la démocratie afin de protester contre le Sommet des Amériques organisé par le gouvernement américain.

Le Sommet des peuples organise une série de manifestations, de panels, de concerts et d’activités culturelles en Californie du 8 au 10 juin.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

source : nativenewsonline.net/sovereignty/exclusive-leonard-peltier-shares-his-indian-boarding-school-story

Leonard Peltier partage son histoire de pensionnat indien

Par Leonard Peltier, Native News Online.

1 juin 2022

Note : Ce récit à la première personne de Leonard Peltier sur ses expériences à la Wahpeton Indian School de 1952 à 1955 a été envoyé à Native News Online par l’un de ses conseillers de longue date. Son authenticité a été confirmée par l’avocat de Peltier, Kevin Sharp.

Je m’appelle Leonard Peltier et j’ai 77 ans. Je suis membre de la tribu des Chippewas de Turtle Mountain. Je suis Anishanaabe et Dakota. J’ai été emmené à l’école indienne de Wahpeton, un pensionnat indien, à Wahpeton, dans le Dakota du Nord, lorsque j’avais neuf ans et je n’en suis sorti qu’à l’âge de 12 ans. Voici mon histoire.

Lorsque j’ai perdu mon grand-père en 1952, ma vie a changé à jamais. C’était un homme bon et gentil, il était mon mentor et savait comment vivre de la terre. Mais il a eu une pneumonie et n’a pas survécu. Je n’oublierai jamais l’avoir vu mourir au pied de son lit. Même aujourd’hui, ce triste souvenir me revient en mémoire lorsque je suis allongé dans ma couchette la nuit dans un pénitencier fédéral.

Environ un an après la mort de mon grand-père, ma grand-mère a dû se rendre au Bureau des affaires indiennes (BIA) pour demander de l’aide pour elle et moi, ma sœur Betty Ann et ma cousine Pauline. En fait, cela n’a fait qu’empirer les choses pour nous. Maintenant, nous devions nous inquiéter que les agents du BIA viennent nous chercher. J’ai grandi avec ces histoires. J’étais assez âgée pour savoir ce qui se passait quand le gouvernement vous emmenait. Je savais que certains enfants ne rentraient jamais à la maison.

Alors nous - ma grand-mère, mes sœurs et moi - avons surveillé les nouvelles voitures du haut de la colline. Les voitures indiennes étaient vieilles et faisaient beaucoup de bruit, alors nous les entendions arriver. Nous étions toujours prêtes à courir et à nous cacher dans les bois.

Mais un jour, j’ai oublié de courir et de me cacher et les filles étaient cachées dans la maison. Cette voiture brillante a monté la colline et s’est arrêtée devant notre maison. Un homme est sorti d’une Chevy Fleetline de 1952.

Je n’oublierai jamais cette voiture du gouvernement.

Grand-mère ne comprenait pas grand-chose à ce qu’il disait, et aucun autre adulte n’était présent. Mais elle a fini par comprendre qu’il était venu pour nous emmener. L’homme du gouvernement nous a dit qu’il nous emmenait dans un pensionnat parce que ma grand-mère ne pouvait pas s’occuper de nous. J’aimais ma grand-mère. Je savais qu’il avait tort.

Elle a commencé à pleurer et l’a supplié de ne pas nous emmener. Elle a crié, mais il lui a dit qu’elle serait emprisonnée si elle essayait d’intervenir. Et c’est tout. Je n’ai rien dit. J’avais 9 ans, mais j’avais peur que si je disais quelque chose ou essayais de m’enfuir, l’homme du gouvernement prenne ma grand-mère et la mette en prison.

J’ai donc regardé grand-mère emballer les quelques vêtements que nous avions et les mettre dans un petit paquet.

« Protège tes sœurs. Ne laisse personne leur faire du mal », m’a dit grand-mère avant que l’homme du gouvernement ne nous emmène.

Je lui ai promis que je le ferais. Mais j’ai failli éclater en sanglots. En un seul jour, mon monde entier a changé. Je sais que je n’étais qu’un petit enfant, mais je me sentais si impuissant.

Peut-être que ce jour a été mon introduction à ce destin que je n’ai pas choisi. J’étais loin de me douter que ces années d’école allaient me conditionner. J’ai été très mal traité par les gens de cette école, mais cela m’a rendu plus fort. J’ai découvert qu’en internat, je n’avais aucun droit. Alors je suppose que je ne suis pas surpris qu’à 77 ans et toujours enfermé, c’est la même chose pour moi maintenant.

L’homme du gouvernement nous a conduits sur un parking avec une longue file de bus au lycée de Belcourt. Les familles se disaient au revoir. Les enfants et les parents pleuraient dans les bras les uns des autres.

Certains des autochtones traditionnels chantaient comme ils le font lorsque quelqu’un est décédé. C’était un son étrange pour un petit garçon et un frisson m’a parcouru le dos. J’ai failli perdre la tête.

Betty et sa cousine Pauline pleuraient, et je ne pouvais rien faire ou dire pour les faire cesser. J’ai pensé : « Je dois rester fort et être prêt à me battre si quelqu’un essaie de leur faire du mal. » Mais elles s’accrochaient à moi si fort que je ne pouvais pas bouger à certains moments. Je ne peux décrire la scène du chargement du bus que comme une scène d’horreur. Je sais que j’étais terrifiée.

Tout le monde pleurait en nous criant de monter dans le bus. Les fonctionnaires de la BIA et la police indienne observaient et surveillaient. Ils s’assuraient que personne ne s’échappait et qu’aucun Indien ne venait nous aider. Ils étaient tous impuissants à venir nous chercher et à nous ramener chez nous.

Nous avons voyagé toute la journée. Les pauvres Betty et Pauline ont pleuré tout le long du chemin. Elles ont demandé de l’eau et à utiliser les toilettes une seule fois - le chauffeur de bus leur a dit de se taire et de s’asseoir. Je leur ai dit que je devais regarder où nous allions. Si nous nous échappions, nous devions savoir comment rentrer à la maison. Rentrer à la maison - je ne pensais qu’à rentrer à la maison, mais j’ai vite compris qu’il y avait trop de virages. Je ne pouvais pas me souvenir de tous.

Nous sommes finalement arrivés à une aire de repos. Seuls quelques-uns à la fois ont été autorisés à sortir. Tout le monde avait tellement envie d’uriner que les pauvres Betty et Pauline y arrivaient à peine.

Quand nous sommes enfin arrivés à Wahpeton, ils nous ont séparés et alignés en formation militaire, du plus petit au plus grand.

Les filles ont été envoyées dans le dortoir des filles, un bâtiment à deux étages, et nous, les garçons, dans l’autre. Le réfectoire était au milieu, l’école était de l’autre côté de la route. Pour les enfants du rez, ça semblait effrayant comme l’enfer. C’était l’enfer.

J’entendais Betty et Pauline pleurer et crier pour que je ne les quitte pas. J’étais sur le point de craquer. Mais je savais que je devais leur montrer que j’étais forte et courageuse. Je n’ai pas pleuré. Surtout par égard pour elles.

D’autres enfants ont craqué. Ce fut le début d’un cauchemar qui, à 77 ans, me tient encore éveillée certaines nuits par la peur de me souvenir de tout cela.

Les matrones ont utilisé notre peur contre nous. Elles ont crié : « Fermez vos bouches… arrêtez de pleurer… ça ne sert à rien. »

Certaines d’entre nous étaient en colère, mais nous avions peur. Nous devions murmurer notre colère. Ils nous ont emmenés au sous-sol où se trouvaient les douches, la buanderie et le salon de coiffure. D’abord, ils nous ont coupé les cheveux. Puis ils nous ont emmenés dans les douches et ont enlevé tous nos vêtements.

C’était irrespectueux et humiliant. Honteux, nous sommes entrés dans les douches. Elles étaient réglées sur CHAUD. Très CHAUD.

Certains enfants criaient quand l’eau les ébouillantait. Aucun d’entre nous ne savait comment régler la température. Les plus grands nous ont montré. Certains enfants n’ont plus jamais voulu aller aux douches - il a fallu les forcer.

Lorsque nous avons quitté les douches, ils ont répandu du DDT (un insecticide utilisé dans l’agriculture) sur nous. Le poison est même entré dans nos yeux et nos bouches. Ils ont dit que c’était pour tuer les poux et autres insectes porteurs de maladies.

Puis les matrones se sont assises sur des bancs avec un grand pot de vaseline. Elles nous ont alignées très près les unes des autres, nues, et en ont étalé sur le dessus et l’arrière de nos chevilles, de nos bras et de nos coudes. Elles prenaient ensuite une serviette, l’enroulaient autour de leur doigt et frottaient la vaseline. Si de la peau morte se détachait, on nous frappait avec une grosse règle. Ça faisait mal. Puis on nous renvoyait nous laver à nouveau. Nous frottions notre peau à vif pour ne pas être battus.

Un jeune étudiant autochtone est venu et m’a emmené dans le dortoir des filles la première nuit. Betty et Pauline étaient encore accrochées l’une à l’autre, en train de pleurer. J’ai failli craquer à nouveau. J’ai réussi à rester forte et à les consoler. Je leur ai dit qu’elles me battraient si elles n’arrêtaient pas et ça a marché.

Plus tard, nous avons été chargés de laver les plus petits enfants. Si on trouvait de la peau morte après les avoir lavés, on recevait une raclée. Ils nous ont fait comprendre qu’ils nous considéraient comme sales de l’intérieur.

Ils ont fait comprendre que nous étions détestés. Avec chaque regard, avec chaque mot cruel, ils poursuivaient une guerre que nos ancêtres avaient menée depuis que leurs ancêtres avaient débarqué ici en 1492.

Le bruit de la règle frappant les garçons et leurs cris sont quelque chose qui m’affecte encore chaque fois que je vois quelqu’un frapper un enfant à la télévision ou sur une photo.

Quand j’étais plus âgé, j’étais obligé de frotter les petits enfants. Un petit garçon nommé Nuage blanc avait la peau tendre et pleurait, alors je ne l’ai pas frotté aussi fort qu’on me l’a dit. Ils ont trouvé de la peau morte et m’ont battu. J’ai dû le frotter à nouveau, avec une brosse raide comme celle que nous utilisions pour frotter le sol, mais plus petite. J’étais en colère et j’ai frotté jusqu’à ce qu’il se mette à saigner.

Comment une personne peut-elle vivre avec ces souvenirs ?

Le temps passait et, allongée dans mon lit, j’entendais des pleurs et des gémissements toutes les nuits. Tant de pleurs et tant de peur. Les plus grands essayaient de faire taire les plus petits, en leur disant que les matrones allaient entrer et les battre s’ils n’arrêtaient pas.

Certains garçons plus âgés nous ont dit qu’ils essayaient de nous effrayer pour nous soumettre, mais pour certains d’entre nous, notre douleur s’est transformée en haine et cela nous a rendus rebelles.

Nous parlions notre langue. Nous avons chanté nos chansons. Et nous avons prié dans nos langues, tout cela en secret. Nous nous sommes appelés les Résistants, d’après la célèbre Résistance française.

Je crois que j’ai caché ma haine et ma colère toute ma vie. C’était impossible à gérer quand j’étais enfant. Mais j’ai appris à faire face à leurs démons. Je devais le faire, car j’étais déterminé à ne jamais devenir l’un d’entre eux. Je ne me suis jamais sentie plus grande en blessant les autres. Je suis l’héritage de ma grand-mère, pas celui de Wahpeton.

Il y avait une cellule de prison au sous-sol. Pendant ma dernière année à Wahpeton, ils l’ont utilisée pour stocker. Un jour, ils m’ont fait descendre une chaise cassée, et je l’ai vue. J’ai pensé à ce que les enfants avaient dû vivre dans cette cellule de prison dans le passé. J’ai entendu dire que certains enfants s’étaient suicidés et avaient été enterrés quelque part sur le terrain. Nous ne voulions pas savoir où se trouvait cette terre sacrée, alors nous n’avons jamais essayé de la trouver. J’admets que j’avais peur.

Qu’est-ce qui pouvait être pire - les cris et les coups, ou être enterré là ?

Certains ont entendu des pleurs fantômes dans la nuit. Des enfants perdus, tellement blessés qu’ils se sont suicidés. Certains d’entre nous ne se permettaient pas de croire que c’étaient des esprits qui pleuraient.

A un moment donné, nous avons entendu Eisenhower ordonner de ne plus maltraiter les enfants autochtones. Il a fallu quelques années pour que la loi soit appliquée et elle n’est pas arrivée à temps pour nous - si elle est arrivée un jour. Le personnel était habitué à avoir le champ libre pour battre les enfants qui ne pouvaient pas se défendre.

J’avais l’habitude de m’asseoir avec Dennis Banks et d’autres hommes et de parler de nos jours à Wahpeton. Nous ne pouvions pas trouver un seul souvenir agréable. Nos souvenirs de ces années de vulnérabilité et de formation sont durs et violents. Mais nous avons appris une chose de ces endroits horribles où vous nous avez envoyés : Nous sommes des survivants.

Et nous avons survécu avec nos coeurs intacts.

On ne traite pas les gens mal comme ça. Je ne me lève que lorsque je vous aide à vous lever. Malgré tous ces coups, j’y crois toujours. C’est une loi, comme la physique, et c’est vrai. On n’arrive à rien en étant méchant et en ne respectant pas les sentiments des autres, surtout des plus vulnérables. J’ai vu les deux types de personnes et plus que ma part de méchants, et je sais que j’ai raison. Je ne m’élève que lorsque je vous aide à vous élever.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

SAMEDI 18 JUIN 2022 À 13:00

Place Carmen 75020 Paris Journée d’hommage à Lamine Dieng

Évènement de *Réseau d’Entraide Vérité et Justice www.facebook.com/reseauveriteetjustice/ Collectif Vies Volees www.facebook.com/collectif.viesvolees/ et 3 autres personnes

15 ans de lutte contre l’État : vérité rétablie, dignité rendue et mémoire gardée
Après 15 ans de combat, le comité vérité et justice pour Lamine Dieng vous invite à une journée d’hommage, de débats et de formation.
Projection – Ateliers – Témoignages – Moment d’hommage – Stands – Cantine – Open mic
Il y a 15 ans, notre fils, frère, oncle, ami, Lamine Dieng mourait à quelques pas de la maison familiale, des mains de 8 policiers parisiens.
Depuis, nous, parents, amis et soutiens avons affronté 10 longues années de procédures judiciaires afin de faire reconnaître la culpabilité de ces 8 agents pour le lynchage de Lamine.
Dix ans qui ont débouché sur un non-lieu définitif par la juridiction française en 2017, ceci alors même que les expertises médicales concluaient à l’asphyxie mécanique par ces policiers en tant que cause du décès.
En 2018, la famille a poursuivi son combat pour la vérité et la justice en amenant le dossier devant la Cour européenne des droits de l’Homme.
Et en juin 2020, après 13 ans de confrontation judiciaire, l’État français a été obligé de reconnaître la torture infligée à Lamine et le crime :
Oui, ses policiers ont violé l’art. 2 de la Convention sur le droit à la vie.
Oui, ses policiers ont violé l’art. 3 sur les traitements inhumains et dégradants.
Aveu suivi du versement des indemnités fixées par la Cour à la famille de Lamine.
Pour clore nos poursuites à son encontre, la République française a, par cet acte, admis publiquement que : plusieurs de ses agents, en groupe, ont infligé la mort à un homme non armé qui ne les menaçait pas, et que, pendant 10 ans, plusieurs de ses magistrats ont failli à leur devoir qui était de conduire un procès équitable.
Et dans les faits, ses magistrats ont violé l’art. 6 de la Convention européenne car il n’y a pas eu de procès (violation non retenue par la CEDH).
En parallèle, la République française a aussi publiquement démontré qu’elle n’entend pas punir ses agents meurtriers et défaillants.
Lamine a été lynché par la police, déshumanisé par l’appareil judiciaire, et l’État couvre ses agents : telle est la norme sur le sol français en 2020. Et encore en 2022, car les non-lieux s’accumulent.
Cette règle qui persiste du régime d’exception envers certaines catégories de la population, a une histoire, une dérogation législative démarrée en 1685 avec le Code noir pensé par Colbert, puis avec les Codes de l’indigénat.

Les faits

Lamine avait 25 ans et venait d’acheter une moto neuve pour démarrer le lundi un nouveau travail. La police a saisi la moto et ne l’a jamais restituée.
Dans la nuit du samedi 16 au dimanche 17 juin 2007, il a perdu la vie dans des conditions inhumaines, sous l’acharnement de 8 policiers, appelés pour tapage nocturne.
Lamine a été plaqué face contre terre, chevilles et mains attachées, traîné, plié et écrasé sous le poids cumulé des policiers agenouillés sur son dos, soit environ 300 kg.
Son calvaire a duré 30 minutes, il a rendu son dernier souffle, respirant son vomi, avec un agent appuyé sur sa tête et deux autres pesant sur le torse et les épaules et un quatrième sur les jambes repliées.
Le décès de Lamine est constaté par le médecin du SAMU à 05h15, 1 heure et 15 minutes après le début de l’opération policière (03h59).
Et l’autopsie a précisé que Lamine était déjà mort à 04h29, donc 45 minutes avant que le médecin ne l’examine.
Le 18 juin 2007, la police des polices (IGS) a conclu son enquête préliminaire par une « mort naturelle d’un arrêt cardiaque, qui pourrait être dû à une overdose de cocaïne, cannabis et alcool ». La calomnie venant s’ajouter au meurtre.
Le 22 juin 2007, la famille a déposé une plainte avec constitution de partie civile, conduisant à l’ouverture d’une information judiciaire le 10 juillet 2007.
Et en 2008, les conclusions de la contre-expertise médicale ne laissent planer aucun doute : « mort d’une asphyxie mécanique due à l’appui facial contre le sol avec pression du sommet de la tête dans un contexte toxique. »
Elle a également relevé plus de 30 hématomes profonds sur le corps de Lamine, dont un de 7 cm, sur le cuir chevelu, la tempe, la pommette, le menton, les coudes, les poignets, le dos, le ventre, le bassin, le creux des genoux et les pieds. Des vaisseaux sanguins éclatés dans les yeux (pétéchies conjonctivales), à cause de la clé d’étranglement faite avec la matraque. Une morsure profonde de la langue. Un œdème cérébral important qui a provoqué un engagement cérébelleux (le cerveau qui sort du crâne). La lèvre éclatée et de multiples éraflures, une cyanose des ongles des doigts et des orteils (par manque d’oxygène à cause de la pression sur les poumons et la tête).
Dix ans d’instruction pour s’entendre dire qu’il ne s’est rien passé, qu’il n’y a pas d’éléments matériels suffisants pour poursuivre les tueurs de Lamine.
Selon le magistrat instructeur du dossier, Patrick Gachon, il n’y a rien à reprocher au policier Jean-Wolf Mertens qui a étranglé Lamine avec sa matraque.
Ni à Jean-Benoit Christiaens, Mathieu Escande et Christophe Goblet qui ont pesé de tous leurs poids sur son buste.
Ni à Charly Catalan qui a pesé sur ses jambes repliées jusqu’au bassin. Ni à Morgane Rouxel qui a pressé ses tendons d’Achille.
Ni à Laurence Petiaux qui a assisté à toute la scène sans réagir, pas plus qu’à Julien Parsol qui a simulé un bouche-à-bouche en faisant un tuyau avec ses mains gantées.
Le juge a justifié sa décision par le fait que la technique du plaquage ventral n’est pas interdite en France et que les policiers se voyaient en situation de rébellion face à un homme pourtant déjà à terre à leur arrivée et bien vivant car ils disent qu’il leur a parlé. Rébellion d’un homme dont les quatre membres ont été entravés pendant toute leur intervention.
Chronologie judiciaire
22 juin 2007 : Dépôt de plainte avec constitution de partie civile.
10 juillet 2007 : Ouverture de l’information judiciaire.
2008 : Conclusions de la contre-autopsie.
2009 : Demandes d’actes par la famille, une nouvelle audition des 8 policiers impliqués.
2010 : Les policiers sont placés sous le statut de témoins assistés, leur donnant accès au dossier pour préparer leur défense.
2011 : Refus du juge d’organiser une reconstitution sur la scène de crime, au motif qu’elle ne permettra pas de « restituer l’état d’excitation » de Lamine.
2012 : Confrontation des parties et reconstitution dans le cabinet du juge.
2013 : Refus d’entendre les témoins du meurtre, au motif qu’ils n’apporteront rien de nouveau.
2014 : Après une instruction de 7 ans, le juge d’instruction Patrick Gachon émet une ordonnance de non-lieu pour les 8 policiers mis en cause.
2015 : La chambre de l’instruction de la Cour d’appel de Paris confirme le non-lieu.
2016 : Attente du pourvoi en Cassation.
24 mai 2017 : Audience devant la Cour de cassation.
21 juin 2017 : Non-lieu confirmé en Cassation.
2018 : Dépôt du dossier à la Cour européenne des droits de l’Homme.
2020 : Victoire historique, par abandon, de l’État français à la CEDH.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________