A l'Assemblée générale des Nations unies la Bolivie présente un programme socialiste révolutionnaire en 14 points pour transformer le monde

source : At UN, Bolivia presents revolutionary 14-point socialist program to transform world - Multipolarista

en espagnol : En la ONU, Bolivia propone un programa socialista de 14 puntos para transformar el mundo - Multipolarista

La Bolivie présente un programme socialiste révolutionnaire pour transformer le monde

Par Ben Norton, Multipolarista.

2 octobre 2022

Le président bolivien Luis Arce a profité de sa tribune à l’Assemblée générale des Nations unies pour proposer un programme socialiste révolutionnaire en 14 points pour transformer le monde.

« Nous nous trouvons aujourd’hui face à une crise capitaliste systémique de grande ampleur qui met de plus en plus en danger la vie de l’humanité et de la planète », a-t-il averti.

vidéo : youtu.be/Kqzrvo_vC68

Arce poursuit : « Nous devons non seulement réfléchir aux crises économique, sociale, alimentaire, climatique, énergétique, hydrique et commerciale, mais aussi en identifier clairement l’origine, afin de changer un système qui reproduit la domination, l’exploitation et l’exclusion des grandes majorités, qui génère la concentration des richesses dans quelques mains et qui donne la priorité à la production et à la reproduction du capital sur la production et la reproduction de la vie. »

« Parallèlement à la crise systémique de grande ampleur du capitalisme, nous assistons au dernier soupir du monde unipolaire », a ajouté le dirigeant bolivien, mettant en garde contre les dangers de la guerre.

« Mais malheureusement, nous assistons à la détérioration progressive du système multilatéral, à cause des caprices des puissances capitalistes qui n’accepteront pas l’existence d’un monde multipolaire avec un équilibre des pouvoirs. »

Luis « Lucho » Arce représente le parti Mouvement vers le socialisme (MAS) de Bolivie. Économiste socialiste de formation, il a été ministre de l’économie sous l’ancien président Evo Morales.

Morales a été renversé par un violent coup d’État en 2019, qui était parrainé par le gouvernement américain et dirigé par des extrémistes d’extrême droite. Mais après près d’un an de rébellion populaire, les mouvements sociaux boliviens ont vaincu le régime du coup d’État, et Arce a remporté les élections présidentielles d’octobre 2020 par une victoire écrasante.

À l’ONU, Arce a prononcé un discours complet de 4000 mots exposant sa vision ambitieuse pour changer le système capitaliste mondial, avec 14 propositions concrètes.

  1. Déclarer le monde comme une zone de paix

De nombreux conflits armés sont « encouragés par les sociétés transnationales de guerre, mais aussi par le désir d’imposer un ordre politique et économique qui sert les intérêts du capitalisme », a déclaré M. Arce.

Il a appelé à une campagne concertée pour assurer la paix dans le monde. Le dirigeant bolivien a souligné l’importance de « parvenir à un cessez-le-feu entre la Russie et l’Ukraine, de faire en sorte que les droits historiques de l’État et du peuple de Palestine soient respectés, et que l’OTAN cesse de penser à des plans expansionnistes. »

  1. Remplacer la fabrication d’armes de destruction massive par une juste compensation pour les pauvres du monde.

Les armes nucléaires menacent la vie sur la planète, a averti M. Arce.

Il a proposé de « remplacer les dépenses militaires pour la fabrication d’armes de destruction massive par une juste compensation économique que les pays au cœur du capitalisme doivent, moralement et historiquement, aux pays de la périphérie et aux pauvres du monde. »

  1. Contre la commercialisation des soins de santé, des systèmes de soins de santé universels.

La pandémie de Covid-19 « a mis en évidence les vulnérabilités et les inégalités des systèmes de santé du monde entier, ainsi que le système financier et économique mondial », a déclaré le dirigeant bolivien.

Il a insisté sur le fait que l’État a « l’obligation de protéger et de garantir les droits collectifs » et de « réduire les effets de la crise économique mondiale sur les secteurs les plus vulnérables de la population. »

  1. Un programme mondial de souveraineté alimentaire, en harmonie avec la Terre Mère

La faim dans le monde s’aggrave, et non s’améliore, a averti M. Arce.

En 2021, 828 millions de personnes souffraient de la faim, soit 9,8 % de la population mondiale.

Il a proposé un programme visant à renforcer la souveraineté alimentaire en soutenant les petits producteurs agricoles, en donnant aux paysans et aux agriculteurs toutes les semences, les engrais, la technologie et le soutien financier dont ils ont besoin.

  1. Reconstruire les capacités productives et économiques des pays de la périphérie blessés par la logique de la concentration effrénée du capital.

Le président bolivien a mis en garde contre les dommages causés au monde par la crise de l’inflation et l’augmentation rapide du prix de l’énergie, des engrais et des matières premières causée par la guerre par procuration en Ukraine.

Il a appelé à l’allègement de la dette du Sud, soutenant que « la restructuration de l’architecture financière mondiale est vitale pour l’allègement de la dette extérieure à l’échelle mondiale, afin que nous, pays en développement, ayons l’espace nécessaire pour mettre en œuvre des politiques sociales souveraines dans la perspective d’un développement économique et social intégral et durable. »

« Et, comme l’ont toujours crié les pays du Sud, nous devons équilibrer les relations commerciales qui continuent actuellement à ne profiter qu’au Nord », a-t-il ajouté.

Arce a ensuite expliqué comment son gouvernement a contribué à stabiliser la Bolivie et à redresser son économie après le chaos du coup d’État d’extrême droite de 2019, soutenu par les États-Unis.

« Après la récupération de la démocratie en 2020 », a-t-il rappelé, la Bolivie est revenue à son « modèle économique social, communautaire, productif, un modèle économique souverain dans lequel nous n’acceptons pas et nous n’accepterons pas les impositions du Fonds monétaire international (FMI). »

Arce a expliqué que ce modèle économique « est basé sur le rôle actif de l’État dans l’économie, dans la nationalisation de nos ressources naturelles stratégiques, l’articulation de toutes les formes d’organisation économique, le renforcement de l’investissement public, l’industrialisation de substitution aux importations, la dynamisation du marché intérieur, la diversification productive, la sécurité avec la souveraineté alimentaire, la redistribution des revenus, la lutte contre la pauvreté et les inégalités. »

Il a ajouté que ce modèle économique est également influencé par les traditions communautaires indigènes de Bolivie.

M. Arce s’est vanté du fait que ce modèle a connu un tel succès que la Bolivie a enregistré un taux d’inflation de seulement 1,6 % en août. Le pays a le taux d’inflation le plus bas de toute l’Amérique latine, et l’un des plus bas du monde entier.

« Nous regrettons que, pendant que les pays au cœur du capitalisme parient sur la guerre avec de grosses sommes d’argent, des contributions négligeables soient faites pour le développement intégral et durable, pour la décolonisation et la dépatriarcalisation, pour l’éradication de la pauvreté et des inégalités économiques et sociales », a-t-il déclaré.

Comme exemple de ce comportement irresponsable, Arce a souligné qu’en quelques mois seulement, 20 fois plus de ressources financières ont été dépensées pour la guerre par procuration en Ukraine que celles investies dans le Fonds vert pour le climat en une décennie.

  1. La crise climatique exige la responsabilité, la solidarité et l’harmonie entre les êtres humains et la nature, et non l’usure.

M. Arce a averti que la « crise climatique se transforme en un effondrement écologique ». Mais il a déploré que « les pays qui ont les moyens de changer leurs modes de production et de consommation n’ont pas la volonté politique de le faire, et ceux d’entre nous qui ont proposé des objectifs ambitieux n’ont pas reçu les moyens de mise en œuvre promis dans la Convention [sur le climat] et les accords de Paris. »

Le dirigeant bolivien a également souligné que les accords internationaux sur le climat qui existent ne « tiennent pas compte des responsabilités historiques des pays développés, ni des capacités et des limites des pays en développement. »

Sur une note sarcastique, il a ajouté : « Peut-être que les débiteurs historiques du climat veulent que nous nous préoccupions tous uniquement de l’avenir, pour éviter de discuter dans le présent des promesses non tenues faites aux pays en développement en matière de financement, de transferts de technologies et de renforcement des capacités. »

Les « siècles de mauvais développement capitaliste » ont fait beaucoup de dégâts, a déploré Arce.

« Nous sommes convaincus qu’un avenir pauvre en émissions et résilient au climat n’est pas possible si nous continuons à concentrer la richesse et les revenus dans quelques mains », a-t-il affirmé. « Par conséquent, pour inverser la crise climatique, nous devons résoudre les contradictions économiques, sociales et politiques causées par le modèle capitaliste, ainsi que celles qui existent entre les êtres humains et la nature. »

  1. L’industrialisation du lithium, au bénéfice des peuples et pilier fondamental de la transition énergétique

Notant que la Bolivie possède les plus grandes réserves de lithium de la planète, Arce s’est engagé à utiliser ces ressources « avec beaucoup de responsabilité », « garantissant que son utilisation est bénéfique pour l’humanité, en tant que pilier fondamental de la transition mondiale juste vers un avenir à faible émission, dans le respect de la Terre Mère. »

« Nous voulons que nos réserves de lithium ne suivent pas le chemin d’autres ressources naturelles qui, sur les conditions du colonialisme et du développement capitaliste, ne servent qu’à augmenter la richesse de quelques-uns et à rendre le peuple affamé », a-t-il déclaré.

« En ce sens, nous affirmons la souveraineté sur nos ressources naturelles telles que le lithium, son industrialisation, et le bénéfice orienté vers le bien-être des peuples, et non des sociétés transnationales ou d’un petit groupe privilégié, ainsi que l’appropriation souveraine de l’excédent économique à redistribuer, en particulier parmi la population à faible revenu », a promis le dirigeant bolivien.

Citant une déclaration du commandant du Commandement Sud de l’armée américaine (Southcom), M. Arce a averti que le « triangle du lithium » de l’Amérique du Sud, composé de la Bolivie, de l’Argentine et du Chili, « est dans la ligne de mire des États-Unis. »

  1. De la nationalisation à la régionalisation de la lutte contre le trafic de drogue

En début de journée le 20 septembre, quelques heures avant que le président bolivien Arce ne prenne la parole aux Nations Unies, le tout premier président de gauche de Colombie, Gustavo Petro, a profité de l’Assemblée générale pour déclarer que « la guerre contre la drogue a échoué. »

Petro a critiqué l’approche violente du gouvernement américain et sa militarisation de l’Amérique latine, ainsi que son système interne d’incarcération massive raciste des Noirs américains.

Lorsque Arce est monté sur le podium à l’ONU, il a fait des commentaires similaires.

**"**Il reste clair que la guerre contre la drogue, principalement celle déclenchée par les États-Unis, a échoué", a déclaré le dirigeant bolivien. « Il est donc impératif que ce pays [les États-Unis] procède à une analyse approfondie pour changer sa politique, en tenant compte du fait qu’il est devenu l’un des principaux pays consommateurs, ce qui a entraîné la mort lamentable de plus de 100 000 personnes par overdose et toxicomanie sur son territoire. »

« Nous devons changer d’orientation dans l’approche de la lutte contre le trafic de drogue. Continuer à mettre l’accent sur l’offre et non sur la demande n’a servi que de prétexte à la militarisation et à la guerre internationale contre la drogue », a ajouté M. Arce. « Cela a affecté les paysans du Sud, et laissé une impunité absolue aux grands groupes criminels, jamais identifiés publiquement, dans les pays dont les populations consomment largement tous types de drogues. »

« La guerre internationale contre la drogue criminalise et conduit à des sanctions unilatérales contre les pays du Sud, mais elle protège le blanchiment d’argent et facilite le trafic de drogue et d’autres crimes liés aux pays du Nord. Elle ne peut plus continuer ainsi ».

Arce a proposé la « régionalisation » de la lutte contre le trafic de drogue, avec une « orientation intégrale moins militarisée et plus socio-économique. »

  1. Renforcer les mécanismes internationaux de traitement préférentiel pour les pays enclavés

Dans son discours à l’ONU, Arce a proposé l’idée que les pays ont un « droit à la mer ».

Pour les nations enclavées comme la Bolivie, « nous sommes confrontés à de graves difficultés pour accéder à la mer et utiliser ses ressources, en gardant à l’esprit que les espaces marins constituent des zones à fort potentiel pour le développement des pays, en particulier des pays en développement », a-t-il expliqué.

« Tous les pays ont le droit d’accéder à l’espace océanique et aux ressources marines et de les utiliser », a-t-il fait valoir. Et pour protéger ces habitats, « nous devrions assurer la juste répartition des droits et des responsabilités en ce qui concerne les richesses marines. »

  1. Élargir notre vision restreinte des droits de l’homme et de la démocratie

« Nous devons élargir notre conception restreinte des droits de l’homme et de leur relation avec la démocratie », a imploré M. Arce.

« Aucun des deux n’existe, a-t-il soutenu, lorsque la préservation des privilèges de quelques-uns se fait au prix du non-respect effectif des droits économiques, sociaux et culturels des majorités. »

À titre d’exemple, M. Arce a cité le modèle plurinational de la Bolivie, qui prévoit une représentation égale des 36 peuples autochtones qui composent le pays.

  1. La solidarité intergénérationnelle

Le dirigeant bolivien a également appelé à protéger les populations âgées qui sont parfois oubliées par la société.

« Cette génération dynamique et productive doit être solidaire de ceux qui ont construit les premières fondations de nos maisons », a-t-il déclaré.

« On ne peut pas assurer l’équité avec les générations futures si on ne fait pas preuve d’équité entre les générations actuelles. »

  1. Déclarer la décennie de la dépatriarcalisation pour lutter contre toutes les formes de violence contre les femmes et les filles

Arce a condamné « la persistance de la violence contre les femmes et les filles, et en particulier les femmes et les filles indigènes qui sont dans la pauvreté. »

« La pandémie et les crises structurelles du capitalisme détériorent les conditions de vie, notamment des femmes, des campagnes et des villes », a-t-il déclaré. « Ces femmes continuent d’être confrontées à des formes complexes et intersectionnelles de violence ».

Le gouvernement bolivien a officiellement déclaré que 2022 serait l’« Année de la révolution culturelle pour la dépatriarcalisation » : Pour une vie sans violence contre les femmes", a noté Arce.

« Nous avançons des politiques orientées non seulement vers le renforcement d’objectifs réglementaires, mais aussi vers l’attaque des causes structurelles de la violence, depuis l’éducation, le renforcement de l’autonomie économique des femmes, et aussi à travers des processus culturels, pour transformer cette réalité lamentable, enracinée dans le patriarcat, comme le plus ancien système d’oppression, qui a une boucle de rétroaction avec le colonialisme et le capitalisme. »

  1. Rejeter les sanctions unilatérales

Condamnant l’imposition de sanctions, Arce a déclaré : « Il est inconcevable, dans un monde secoué par les crises et la pandémie, que des mesures coercitives unilatérales soient encore appliquées dans le but de soumettre les gouvernements, au détriment de la faim et de la souffrance des populations. »

Le dirigeant bolivien a dénoncé le « blocus commercial et financier inhumain et criminel du gouvernement américain contre Cuba, qui met en danger la vie de millions de citoyens. »

« C’est un crime contre l’humanité de maintenir ce type de mesure », a déclaré Arce, fustigeant Washington pour avoir ajouté Cuba à sa liste de prétendus sponsors du « terrorisme ».

Chaque année, plus de 95 % des 193 États membres des Nations unies votent pour s’opposer au blocus unilatéral des États-Unis contre Cuba, mais Washington le maintient depuis six décennies**.**

L’impunité dont jouissent les Etats-Unis malgré ces formes illégales d’agression montre « comment les décisions prises par la majorité chaque année dans cette Assemblée [générale] ne sont pas respectées par certains pays », a déploré M. Arce.

  1. Garantir la pleine validité de la charte de l’ONU et du principe du multilatéralisme

« La crise multidirectionnelle que traverse la planète en raison de l’ambition capitaliste, loin d’être surmontée va encore s’aggraver si des mesures urgentes ne sont pas prises », a prévenu Arce à la fin de son discours.

« Ce n’est qu’à travers un multilatéralisme renforcé que nous pourrons parvenir à un plus grand dialogue et une plus grande coopération dans la recherche de solutions à cette crise. »

Le dirigeant bolivien a affirmé que son pays mène une « révolution » qui vise à « surmonter la polarisation actuelle de l’architecture mondiale, à surmonter l’ordre capitaliste qui nous a placés dans une course vertigineuse, dangereuse et sans limite au consumérisme qui met en danger l’humanité et la planète, et à construire au contraire un monde plus juste, inclusif et équitable, pour tous. »
______________________________________________________________________________________________